Terms of payment:
All payments are to be made via PayPal or Mangopay, depending on the possibilities offered by the seller. No payments are to be made by neither cheque, bank transfer nor cash directly to the seller.
The buyer uses the payment methods available on Delcampe on the page"My purchases : Awaiting payment".
A payment that is not sent through PayPal (if accepted by the seller) or Mangopay will be refunded by the seller to the buyer. An unpaid purchase may result in consequences to the buyer's account.
If the seller's sales conditions include additional clauses relating to payment, these are to be considered null and void. The payment conditions of the Delcampe website, as defined in the <a {linkParameters}>conditions of use</a>, are the only ones applicable.
Purchases must be paid for within 14 days of receipt of the final statement from the seller.
I- SPESE SPEDIZIONE - CONDIZIONI DI VENDITA - Leggere bene
EN- SHIPPING COSTS- SALE CONDITIONS- Read Well
I- SPESE SPEDIZIONE
EN- SHIPPING COSTS
I- Posta Nazionale : 1,5 euro
I- Posta prioritaria tracciabile Nazionale : 3,50 euro
I- Posta prioritaria tracciabile Internazionale : 4,50 euro
EN- International traceable priority post: 4.50 euro
I - Posta Raccomandata Nazionale: 6,20 euro
I- Posta Raccomandata Europa : 7,80 euro
EN - Registered Mail Europe : 7,80 euro
I- Posta Raccomandata America-Asia: 9,40 euro
EN- Registered Mail America-Asia: 9,40 euro
Nelle spedizioni è compreso l'imballo
Le cartoline verranno spedite entro 7 giorni lavorativi dall'avvenuto pagamento.
Packaging is included in the shipments
The postcards will be sent within 7 working days from the payment.
I - CONDIZIONI DI VENDITA - SPEDIZIONE (Nazionale)
Nel caso in cui si scelga come metodo di spedizione i seguenti metodi
Posta Nazionale : 1,5 euro , non essendo tracciabile, nel caso la/le cartoline non arrivino, saremo fuori responsabilità e non rimborseremo nulla.
Nel caso in cui si scelga come metodo di spedizione i seguenti metodi Posta Nazionale : 1,5 euro e Posta prioritaria tracciabile Nazionale : 3,50 euro, la/le cartoline verranno inserite nella busta postale semplice, per restrizioni di peso, non potendo inserire all'interno cartoncini rigidi o protezioni, siamo fuori responsabilità nel caso in cui l' articolo arrivi sgualcito o danneggiato.
I - CONDIZIONI DI VENDITA - SPEDIZIONE (Internazionale)
Se voi scegliete come metodo di spedizione Posta prioritaria tracciabile Internazionale : 4,50 euro , la/le cartoline verranno inserite nella busta postale semplice, per limite di peso, non potendo inserire all'interno cartoncini rigidi o protezioni, noi siamo fuori responsabilità nel caso in cui l' articolo arrivi sgualcito o danneggiato.
EN- SALE CONDITIONS - SHIPPING (International)
If you choose the following methods as a shipping method International Trackable Priority Mail: € 4.50, the postcards will be placed in the simple postal envelope, by weight limit, as they can not be inserted into rigid cards or protections, we are not responsible in case the item arrives crumpled or damaged.
I- Non acccetto bonifici .
EN- I do not accept wire transfers.
I- Gentile acquirente, richiedo cortesemente che mi venga comunicato tramite messaggio il metodo di spedizione desiderato.
E- Dear buyer, I kindly ask you to notify me by mail the desired shipping method.