1784
PARTIR POUR LE LEVANT ou POUR LES ILES FRANCAISES
UN PERE QUI S' INQUIETE DE L'OISIVETE DE SON FILS
BEAU TEXTE
DOCUMENT RARE
Ces départs faisaient partie du “cursus” des enfants de négociants,
souvent sous le parrainage d'un autre négociant connaissant ces
destinations
VOIR HISTORIQUE sur Lejeans Marseille auquel la lettre est adressée
DESCRIPTION
ANNEE 1784
FORMAT in quarto
FEUILLE DOUBLE
A ETE PLIEE
LETTRE COMPLETE ET SIGNEE
AVEC CACHET DE CIRE INTACT
PAS DE MARQUE POSTALE
DOCUMENT EN BONNE CONDITION ET TRES FRAIS
TEXTE INTERESSANT
LE PERE (Leydet) demande l’aide de Mr Lejeans grand négociant à Marseille pour combattre « l’oisiveté »de son fils
TEXTE (PARTIE)
« Je prends la liberté de vous adresser mon fils pour vous prier de vous donner quelques mouvements pour luy, il désire ardemment de trouver à Marseille un batiment pour le Levant ou pour les isles , vous m’obligeriez si vousd pouvez lui procuere un moyen de sortir de l’oisiveté.../... »
VOIR TEXTE COMPLET
Le Levant
« Levant » est à l'origine un mot issu du français médiéval signifiant « orient »note 2. Il désignait à l'origine tous les territoires méditerranéens à l'est de l'Italie, c'est-à-dire non seulement le Levant actuel, mais aussi les régions de l'Empire byzantin.
Ce sens se conserva pour désigner les régions qui dépendaient de l'Empire ottoman. Le commerce des capitulations avec le Grand Turc était couramment appelé « commerce du Levant », et les « échelles du Levant » étaient les ports et les villes de l'Empire ottoman, au Proche-Orient ou en Afrique du Nord tels qu'Alger-Marseille, avec lesquels trafiquaient les commerçants françaisnote 3. Les habitants de l'Empire enfin étaient appelés Levantins.
les isles :
Les îles de la mer des Antilles – principalement Saint-Domingue, Martinique, Guadeloupe, Saint-Christophe, Sainte-Lucie – sont d'abord des espaces traversés, mais pas pour autant des espaces sans histoire.
Les "îles d'Amérique" | BnF - Site institutionnel
VOIR SCANS
